Página de Armand Veilleux

 

 

CUESTIONES CISTERCIENSES

(Última adición : 20 de diciembre de 2016)

 

II- CUESTIONES DE ACTUALIDAD

"Que signifile le 'nihil operi Dei praeponatur' de saint Benoît ? (à propos du décret d'unification)", (Document rédigé pour la Commission Centrale de 1966 à Monte Cistello)

Français

 

 

 

 

"Les moniales cisterciennes à la croisée des chemins", in : Collectanea Cisterciensia 32 (1970), P. 314-320

Français

 

 

 

 

"A Man on a Journey", in Thomas Merton/Monk. A Monastic Tribute, New enlarged edition, Edited by Brother Patrick Hart, (Cistercian Studies series 52), Kalamazoo 1983, pp. 261 263. -- Publicado de nuevo in Cistercian Studies Quarterly 50,1 (2015), pp. 99-101.

English

 

 

 

 

"Decentralization and the Search for Identity : 1946-1985. A Review Essay"  -- in Cistercian Studies (1990), 151-155. (Recensión de la tesis doctoral de la Hermana Colette Friedlander).

English

 

 

 

 

"Weltverantwortung aus trappistischer Sicht gestern und heute" (Conferencia dada en el 5º Simposio de la Zisterzienserakademie Mehrerau-Langwaden-Berlin, en Langwaden sobre el tema de la responsabilidad de los monjes hacia el mundo [Weltverantwortung aus geistlicher Berufung])

         Deutsch     Français    Nederlands

 

La Famille cistercienne. L'histoire d'une expression.

Español

Français

Nederlands

 

 

 

Un grand formateur monastique, Dom Anselme Le Bail (Collectanea 2001)

Français

Dom Anselme Le Bail (1878-1956) Abad de Scourmont 1913-1956 en La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 1 : De 1892 a la conclusión del Concilio Vaticano II. pp. 179-188.

 

Français

 

English

Español

Dom Norbert Sauvage, El arte de preparar al sucesor (Collectanea 2001) . Idem en La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 1 : De 1892 a la conclusión del Concilio Vaticano II. pp. 129-140.

English

Français

Español

 

 

 

Un giro en la historia de la Orden: el Capítulo General de 1969, in La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 2: Dal Concilio Vaticano II a fin de siglo, Roma 2008, pp. 39-43.

 

Français

 

English

Español

REFLEXIONES SOBRE EL CAPÍTULO GENERAL DE "EL ESCORIAL" ( 1985)

English

Français

Español

 

 

"En busca de consenso" (en preparación para el Capítulo General de 1987)

English

Français

Español

 

 

 

"Au delà du Sommet" (en preparación para el Capítulo General de 1987)

English

Français

 

 

 

 

Cîteaux à la recherche de son identité - L'Ordre Cistercien de la Stricte Observance de 1955 à 1975. Collectanea, 1977, pp 273-285.

Cister a la búsqueda de su identidad. - La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia de 1955 a 1975. in Cistercium 30 (1978), pp. 347-359.

Français / Español

Constitutions and Linguistics (En preparación para el Cap. Gen. de 1987)

English

Reflecciones sobre el Capítulo General de 1987

English

Français

Español

 

 

Supérieur ad nutum ou supérieur vicaire (pour le Ch. Gén. de 1999)

Français

Communautés en situation précaire

Français  

La prière selon la tradition cistercienne (Conférence donnée à Liège, le 25 novembre 2005)

Français

Kurisumala : un exemple d'inculturation (Article paru dans la Revue Liturgie de l'OCSO, nº 122, août 2003, pp. 103-118)

Kurisumala: an Example of Inculturation (in Cistercian Studies Quarterly 40.3 (2005), 279-292).


Français    English

La génesis de las Constituciones de la OCSO (1967-1990)

Français      English      Español

La Ratio et son histoire

Français  

La elaboración de la Ratio Institutinis de 1990, in La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 2: Del Concilio Vaticano II a fin de siglo, Roma 2008, pp. 247-255.

Français    English      Español

 

Identité cistercienne

Français  

La expansión de la Orden a la luz de la evolución del Estatuto de fundaciones, in La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 2: Del Concilio Vaticano II a fin de siglo, Roma 2008, pp. 303-306.

Français    English      Español

 

Fundaciones de la Orden desde la Segunda Guerra Mundial, in La Orden cisterciense de la Estrecha Observancia en el siglo XX, T. 2: Del Concilio Vaticano II a fin de siglo, Roma 2008, pp. 307-315.

Français    English      Español

 

Les principales revues de l'Ordre, in L'Ordre cistercien de la Stricte Observance au vingtième siècle, Vol. 2: Du Concile Vatican II à la fin du siècle, Rome 2008, pp. 393-399.

Français    English      Español

 

Participación de los Laicos en el carisma cisterciense

Français    Español    English

Presentación de este trabajo en el Encuentro Internacional de las Comunidades de Laicos Cistercienses en Huerta, España, Junio de 2008

Français       Español    English

 

Chrysogonus Waddell, moine et ami, in Cîteaux : Commentarii cistercienses, t 61 (2010) pp. 9-20)

Français  

 

Fundaciones en la Orden. Document de trabajo pedido por las Comisiones Centrales de 2010 para la RGM de 2011.

Français     English       Español

 

Carta de Visita de Tibhirine (1996)

Français   Nederlands

 

Los Laicos asociados a monasterios Cistercienses y su reconocimiento por la OCSO (Documento de trabajo para el Capítulo General de 2011)

Français    Español    English

 

Le développement du mouvement de "Laïcs cisterciens" au cours du dernier quart de siècle (dans Mélanges cisterciens 2012 - offerts par l'ARCCIS au Père Placide VERNET moine de Cîteaux, pour son 90e anniversaire).

Français

Les débuts de la Réforme liturgique de Vatican II au sein de l'ocso (en Liturgie nº 161, juin 2013, 142-154.

Français  

 

In Memoriam -- Dom Ambrose Southey (1923-2013) (en Collectanea Cisterciensia 75 (2014) 49-56).

Français

 

Scourmont, une communauté monastique en synergie avec son environnement socio-économique

(Conferencia dada en un Coloquio sobre "La industria cisterciense (sec. XII-XXI)" organizada en Troyes en septiembre de 2015, en el contexto de las celebraciones del 9º centenario de la fundación de la abadía de Clairvaux)

Français

 

Madre Pia Gullini

(Prefacio por el libro : "Madre Pia Gullini. Una figura profetica del monachesimo italiano del XX secolo" por Maria Augusta Tescari)

Italiano    Francese

 

Madre Cristiana Piccardo

(Préface pour le livre de Madre Cristiana Piccardo :., École de sagesse.  La Trappe, une proposition pour aujourd’hui.  Abbaye de Bellefontaine (« Des lieux et des temps », nº 16), 2016. Préface par Armand Veilleux (pages 7-9).

francese   

 

La réception de Vatican II dans l’Ordre de Cîteaux

 (Conferencia dada en Santiago de Compostella el 29 de Octubre de 2016, en la ocasión de las celebraciones del 50º anniversario de la fundación del monasterio de Sobrado)

Español   Français

 

AVeilleux@scourmont.be