Página de Armand Veilleux

 

 

CUESTIONES MONÁSTICAS EN GENERAL

(última adición : 1 de noviembre de 2013)

 

Que signifie le "nihil operi Dei praeponatur" de S. Benoît? (Documento de trabajo presentado a la Comisión Central de 1966) (Puesto en linea el 18 de feb. de 2007)

Français

 

 

 

 

 

Le problème des Vies de Saint Pachôme (in: Revue d'ascétique et de mystique 42 (1966), 287‑305)

Français

 

 

 

 

"S. Pacomio. Abate di Tabennesi", (in Bibliotheca Sanctorum, Vol. X, Rome 1968, col. 10 20) (Puesto en linea el 24 julio de 2007)

Italiano

 

 

 

 

 

La théologie de l'abbatiat cénobitique et ses implications liturgiques

English Français
   

"Fidélité créatrice" in: Collectanea Cisterciensia 30 (1968), 53‑58 

5.1 Trad. angl. : "Creativeness and Fidelity to Tradition",

in: Cistercian Studies, (1968), 98‑103.

English

 

 

 

 

Les exigences techniques de la fidélité. A propos de la théologie de l'abbatiat (1969)

Trad. angl. : "The Technical Requirements of Fidelity (with special reference to the theology of abbacy)",in : Cistercian Studies 4 (1969),  286‑298.

English

 

 

 

 

 

Une expérience d'évangélisation dans un milieu monastique" (in : Le Souffle, nº 46, déc. 1973, 67-72) (Puesto en línea el 30 de julio de 2007)

Français

 

 

 

 

Monachisme et rencontre des cultures (in : Collectanea cisterciensia. 1975, 139-144) (también en Bulletin de l'A.I.M. nº 19 (1975), pp. 43-48).

Français

 

 

 

 

 

La interpretación de una regla monástica

English Français
Español
   

Le rôle de la sous-culture monastique dans la formation du moine

Français        

"Renunciation of Material Possessions in Pachomian Cenobitism", in Proceedings of the Sri Lanka Conference, 1980, pp.  230‑249.

"Le renoncement aux biens matériels dans le cénobitisme pachômien", in : Collectanea Cisterciensia 43 (1981) 56‑74.

"Renunciation of Material Possessions in Pachomian Cenobitism" in Cistercian Studies, 17 (1982) pp. 287-303.

English

Français

 

 

 

Article "Povertà", section IV,3. Trappisti, dans Dizionario degli Istituti di Perfezione, (1983) col. 358-360 .

Français        

The Role of Monasticism of today in the Re-evangelization of a secularized world (Kolympari, Crete, Greece, May 14th, 1989)

English        

Shenoute or the Pitfalls of Monasticism

English Français      

Report on Research in Coptic Monasticism 1988-1992 -- in Acts of the Fifth International Congress of Coptic Studies, Volume I, Rome 1993, 209-219

English

 

 

 

 

Appelés à être transformés à l'Image du Christ (2 Cor. 3,18) -- Réflexions sur la formation monastique

English Français
Italiano
Deutsch Português Nederlands
Espagnol        

La vita benedettina come scuola di comunione

Italiano Français
Português
English  

La lectio divina como escuela de oración en los Padres del desierto

English Français
Português
Español Italiano Nederlands

 

Deutsch

 

 

 

Monacato y Gnosis en Egipto

English Français      

The Monastic Way of Conversion

English Português
Español
   

Culture et monachisme (Texte d'une conférence donnée à la CFC, en novembre 1993)

Français

 

 

 

 

Les origines du monachisme chrétien

Français Português Español Nederlands  

Sesión a las Comunidades de Mariawald, Mariafrieden y Steinfeld (osb) sobre el tema Mönchtum und Kultur, 15-16 de Febrero de 2001. El contenido de esa sesión y otros escritos de AV han sido re-elaborados en buen Alemán por Sor Magdalena Aust OCSO de Mariafrieden y publicados en siete artículos de Cistencienser Chronik. Se pueden leer aquí. :

Deutsch

 

La vie monastique dans un monde pluraliste (Conférence à l'Union des Religieuses Contemplatives -- Scourmont, 21 mai 2003)

Français

Monachisme et culture (Conférence au Club Lions de Chimay-- 29 octobre 2003)

Français

Exploring the Essential (Conference given on June 1st 2005 at a meeting of the Union of Monastic Superiors of the British Isles and Ireland at the Abbey of Worth, under the theme "Reshaping Monastic Life : Exploring the Essential in an Age of Transformation"

English Dutch Dutch (2)    

Reshaping Monasticic Life (Conference given on June 2nd 2005 at a meeting of the Union of Monastic Superiors of the British Isles and Ireland at the Abbey of Worth, under the theme "Reshaping Monastic Life : Exploring the Essential in an Age of Transformation"

English Deutsch Neder.    

Une vie de communion (article paru dans la revue Paraboles, nº 44, juin 2005, pages 6-7

Français

Información sobre el diálogo monástico interreligioso(Comunicaciónn en RGM de 2005)

English

Français

Español

 

 

 

Identty with Christ Modeling Our Lives on RB 72 (Conferencia dada durante la Conference of Benedictine Abbots and Prioresses at the Mercy Center, Burlingame, California, 3 de Febrero de 2007) (in Cistercian Studies Quarterly, 45 (2010), 13-25.)

English

Nederl.

Deutsch

Français

 

 

RB 72 : The Monastic Way to Eternal Life (Conferencia dada durante la Conference of Benedictine Abbots and Prioresses at the Mercy Center, Burlingame, California, 5 de Febrero de 2007) (in Cistercian Studies Quarterly, 45 (2010), 25-33.)

English

 

Français

Deutsch

 

 

What Makes a Monastery a Sacred Place ? (Conferencia dada en la Katholieke Universiteit Leuven el 27 de septiembre de 2007, en el contexto de un congreso sobre Lugares Sagrados en relación con el proyecto europeo Transformación de los lugares sagrados. )

English

 

 

 

 



Le silence dans une célébation monastique (Artículo publicado en Vivre et célébrer – Revue de pastorale liturgique et sacramentelle, Ottawa, volume 43, nº 198 (2009), pp. 7-11.) Publicado también en la revista Liturgie (OCSO), no 148, fév. 2010 , p. 47-53.

Français

 

 

 

 



Communauté et ermitage dans la tradition monastique occidentale (Conferencia dada en el 18º Encuentro Ecuménico International de espiritualidad ortodoxa, en el monasterio de Bose en Italia (8-11 de septiembre de 2010).

Français

Italiano

 

 

 


Souvenirs de l'AIM (Alliance Inter-Monastères) [en la ocasión del 50º aniversario de la fundación de l'AIM, noviembre 2011]

aa Français

 

 

 

 


Un demi-siècle de fondations monastiques [en la ocasión del 50º aniversario de la fundación de l'AIM, noviembre 2011]

aa Français

 

 

 

 


L’autosuffisance [économique] des communautés. (Conférence donnée à Paris lors de la réunion du 29 novembre 2012 de l’association Monastic). Paru dans le Bulletin d'Information 2013 de Monastic.

aa Français

 

 

 

 

 

 

 

 

AVeilleux@scourmont.be