PACHOMIAN BIBLIOGRAPHY
Prepared by
Armand Veilleux
ABBREVIATIONS
of
names of periodicals and series
ADMG Annales du Musée Guimet, Paris.
AnBoll Analecta Bollandiana, Brussels.
BKV Bibliothek der Kirchenväter, Kempten.
BM Benediktinische Monatschrift (later: Erbe und Auftrag), Beuron.
ChE Chronique d Egypte, Brussels.
CSCO Corpus scriptorum Christianorum
orientalium, Louvain.
DACL Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de
liturgie, Paris.
EuA Erbe und Auftrag (formerly Benediktinische
Monatschrift), Beuron.
GuL Geist und Leben. Zeitschrift für Aszese und Mystik, Würzburg.
HJ Historisches Jahrbuch, Munich-Freiburg.
JEH The Journal of Ecclesiastical History,
LTK Lexikon für Theologie und Kirche, Freiburg.
LuM Liturgie und Mönchtum. Laacher Hefte, Maria Laach.
Muséon Le
Muséon, Louvain.
NGG Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften
zu Göttingen, Göttingen.
OCP Orientalia Christiana Periodica, Rome.
OGL Ons geestelijk leven.
Orientalia Orientalia.
Commentarii
Periodici Pontificii Instituti Biblici, Rome.
OstKSt Ostkirchliche
Studien, Würzburg.
PG Patrologia Graeca of Migne, Paris. 297
PL Patrologia Latina of Migne, Paris.
PO Patrologia Orientalis, Paris.
RAM Revue d'ascétique et de mystique, Toulouse.
RBén Revue
bénédictine, Maredsous.
RHE Revue d'histoire ecclésiastique, Louvain.
RHR Revue de l'histoire des religions, Paris.
RHS Revue d Histoire de la Spiritualité, Toulouse.
RMab Revue Mabillon, Ligugé.
SA Studia Anselmiana, Rome.
Sal Salesianum, (Rome) Turin.
StMon Studia Monastica, Montserrat.
TGL Tijdschrift voor geestelijk leven, Nijmegen.
TSK Theologische Studien und Kritiken, (Hamburg)
Gotha.
TU Texte und
Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Archiv
für die griechisch-christlichen Schriftsteller der ersten drei Jahrhunderte,
Leipzig-Berlin.
VS La Vie Spirituelle, Paris.
ZDMG Zeitschrift
der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Leipzig.
ZKG Zeitschrift für
Kirchengeschichte
ZKT Zeitschrift für katholische Theologie, (Innsbruck) Vienna.
Sources
Editions and Translations
A : Editions
Coptic
Lefort, L. Th. Sancti Pachomii vita bohairice scripta. (CSCO
‑- 99/100). --
Lefort, L. Th. "Vies de S.
Pachôme (Nouveaux fragments)." -- Muséon 49 (1936) 219‑230. [Fragments de S2].
Lefort, L. Th. "Glanures pachômiennes." -- Muséon 54
(1941) 111‑138. [S19, S20, and fragments of S3,
S3c, and S4].
Lefort, L. Th. S. Pachomii vita bohairice scripta. (CSCO ‑‑ 89),
Lefort, L. Th. Oeuvres de s.
Pachôme et de ses disciples. (CSCO ‑ 159). -- Louvain, 1956.
Quecke, Hans Die
Briefe Pachoms. Griechischer Text der handschrift W.145 der Chester Beatty
Library eingeleitet und herausgegeben von hans Quecke. Anhang: Die koptischen
Fragmente und Zitate des Pachombriefe. -- (Textus Patristici et
liturgici 11). -- Regensburg, 1975.
[Coptic text: Pp. 111-118].
Quecke, Hans
"Ein Brief von einem Nachfolger Pachoms." -- Orientalia 44 (1975)
426‑433.
Coquin, René-Georges "Un complément aux Vies Sahidiques de
Pachöme: le manuscrit IFAO, copte 3." -- Bulletin de l'Institut
français d'Archéologie orientale 79 (1979) 209-247.
Spanel, D. "A
Pezin, M., Un texte
copte de la prière attribuée à Chenouti, dans: Mélanges Antoine
Guillaumont. - (Cahiers d'Orientalisme - 20). Genève, P. Cramer, 1988 Pp.
63-67.
Lucchesi, E. “Deux pages inédites d’une instruction d’Horsièse sur les
amitiés particulières.” Or 70 (2001), 183-192.
Greek
Bousquet, J. et Nau, F. Histoire de saint Pacôme (Une rédaction
inédite des Ascetica) Texte grec des manuscrits Paris 881 et Chartres 1754 avec
une traduction de la version syriaque et une analyse du manuscrit de Paris
Suppl. grec. 480. PO IV,5. -- Paris,
1907.
Lefort, L. Th. "La Règle de S. Pachôme (2e étude d'approche)."
-- Muséon 37 (1924) 1‑28. [Text of the Greek Excerpta of the Rule of Pachomius. Rpt. in A. Boon, Pachomiana
Halkin, François Sancti Pachomii Vitae Graecae. (Subsidia hagiographica ‑‑ 19).
--Brussels, 1932.
Draguet, René "Un morceau grec inédit des Vies de Pachôme apparié à
un texte d'Évagre en partie inconnu." -- Muséon 70 (1957) 267‑306.
Draguet, René " Un Paralipomenon pachômien inconnu dans le
Karakallou 251." -- Mélanges Eugène Tisserant, Vol. II. (ST -- 232). -- Vatican City, 1964, Pp. 55‑61.
Quecke, Hans Die
Briefe Pachoms. Griechischer Text der handschrift W.145 der Chester Beatty
Library eingeleitet und herausgegeben von hans Quecke. Anhang: Die koptischen
Fragmente und Zitate des Pachombriefe. -- (Textus Patristici et
liturgici 11). -- Regensburg, 1975.
Halkin, François "La Vie abrégée de saint Pachôme dans le ménologe
impérial (BHG 1401b)", éditée par F. Halkin. -- AnBoll 96 (1978) 367‑381.
Halkin, François "Une vie inédite de saint Pachôme." -- AnBoll
97 (1979) 5‑55; 241‑287.
Halkin, François Le corpus athénien de saint Pachôme, avec une
traduction française par André‑Jean Festugière, o.p. (Cahiers
d'Orientalisme ‑‑ II) -- Patrick Cramer Éditeur, Genève, 1982.
Latin
Boon, Amand Pachomiana latina. Règle et épîtres de s. Pachôme, épître
de s. Théodore et 'Liber' de s. Orsiesius. Texte latin de s. Jérôme. (Bibliothèque
de la Revue d'histoire ecclésiastique ‑‑ 7). -- Louvain 1932.
Van Cranenburgh, H. La vie latine de saint Pachôme traduite du grec
par Denys le Petit, édition critique. (Subsidia hagiographica ‑‑
46). -- Brussels, 1969.
Arabic
Amélineau, E. Monuments pour servir à l'histoire de l'Égypte
chrétienne au IVe siècle. Histoire de Saint Pakhôme et de ses communautés.
Documents coptes et arabes inédits, publiés et traduits par É. Amélineau. (ADMG -- 17), 2 Vol., Paris, 1889.
[Arabic text: Vol. II, Pp 337-711].
Coquin, René-Georges "Un demi-feuillet pachômien." -- AnBoll
102 (1984) 313-319.
Syriac
Budge, E.A.W. The Book of
Ethiopic
Dillmann, A. Chrestomatia Aethiopica.
Löfgren, O.
"Zur Textkritik der äthiopischen Pachomius‑regeln I, II." -- Le
Monde Oriental 30 (1936) 171‑187.
[Critical apparatus to be added to Dillman's edition].
B: Translations
From Coptic
Lefort, L. Th. Sancti Pachomii vita
bohairice scripta. (CSCO ‑- 107). -- Louvain, 1936 [Latin
translation].
Draguet, René Les Pères du désert.
Lefort, L. Th. Les Vies coptes de Saint Pachôme et de ses premiers
successeurs. (Bibliothèque du Muséon ‑‑ 16). -- Louvain,
1953; rpt. 1966.
Lefort, L. Th. Oeuvres de s. Pachôme et de ses disciples. (CSCO ‑ 160). -- Louvain, 1956.
Quecke, Hans
"Briefe Pachoms in koptischer Sprache. Neue deutsche Übersetzung." --
Zetesis - (Festschrift E. de Strycker), Antwerpen/Utrecht 1973,
655‑664.
Vogüé, Adalbert de "Epîtres inédites d'Horsièse et de
Théodore." in Commandements du Seigneur et Libération évangélique
(SA ‑ 70), Rome 1977, p. 244‑257.
Coquin, René-Georges "Un complément aux Vies Sahidiques de
Pachöme: le manuscrit IFAO, copte 3." -- Bulletin de l'Institut
français d'Archéologie orientale 79 (1979) 209-247.
Moscatelli,
Francesca e Gribomont, Jean Vita copta di S. Pacomio. A cura di Jean
Gribomont. Traduzione, introduzione e note di Francesca Moscatelli. -- Praglia,
1981.
Crimaschi, Lisa Pacomio e i suoi
discepoli. Regole e scritti. Introduzione, traduzione e note a cura di
Lisa Cremaschi della Comunità di Bose, Edizioni Qiqajon, Comunità di Bose,
1988.
Contreras, Enrique and Menapace, Daniel, "Catequesis de San Pacomio a propósito de un
monje rancoroso," -- Cuadernos Monásticos, 27 (1992) 503-536
; 28 (1993) 127-155
Joest, Christoph "Die
Geheimschrift Pachoms. Versuch einer Entschlüsselung, Mit Übersetzung und
Deutung der Pachom-Briefe 9a und 9b." -- Ostkirchliche Studien 45
(1996) 268-289.
Joest, Christoph "'Das Herz dem
Bruder öffnen.' Pachoms Brief 7: Deutsche Übersetzung und Deutung, zugleich ein
Versuch zur Echtheitsfrage der Pachombriefe." ZKG 107 (1996)
300-318.
Joest, Christoph "Die pachomianische Geheimschrift
im Spiegel der Hieronymus-Übersetzung.
Mit dem Deutschen Text von Brief 11b des pachomianischen Schriftencorpus
und dem Versuch einer übertragung." Muséon 112 (1999), 21-46.
From Greek
Mertel, H. Leben
des hl. Pachomius. (BKV
-- 31). --
Festugière, A.‑J. Les Moines d'Orient, T. IV/2: La
première Vie grecque de saint Pachôme. Introduction critique et traduction. --
Athanassakis, Apostolos N. The Life of Pachomius (Vita Prima Graeca).
Translated by Apostolos N. Athanassakis. Introduction by Birger A. Pearson.
--Scholars Press,
From Latin
D'Andilly, A. Les Vies des Saints Pères des Déserts. -- Lyon,
1663, Pp. 175‑276. [French translation of the Latin Life].
Steidle, Basilius und Schuler, O. "Der 'Obern‑Spiegel' im
'Testament' des Abtes Horsiesi (+ nach 387)." -- EuA 43 (1967) 5‑21
[German translation of the chapters 7‑18 and 39‑40 of the Liber
Orsiesii]; 22‑38. [German
translation of the chapters 7-18 and 39-40 of the Liber Orsiesii].
De Elizalde, M.
"Libro de nuestro Padre San Orsisio. Introducción, traducción y notas de
Martín de Elizalde." -- Cuadernos monásticos, Nos. 4‑5 (1967)
173‑244.
Deseille, Placide L'esprit du monachisme pachômien, suivi de la
traduction française des Pachomiana latina par les moines de Solesmes. (Spiritualité orientale ‑ 2). --
Bellefontaine, 1968.
Bacht, Heinrich Das
Vermächtnis des Ursprungs. Studien zum frühen Mönchtum. (Studien zur
Theologie des geistlichen Lebens ‑). -- Echter Verlag, Würzburg,
1972. [German translation of the Liber Orsiesii].
Wagenaar, C.
Pachomius (a few extracts). in R.Demeyer, A. Hoste, C. Wagenaar, Pelgrim
naar de bronnen: hoogtepunten uit de spiritualiteit. -- Lannoo/
Tielt/Amsterdam, 1976.
Starowieyski, M.
Regula SW. Pachomiusza. in Starozytne Reguly Zakonne (Pisma
Starochrzescijanskich Pisarzy ‑‑ Tom XXVI). -- Varsovie, 1980,
Pp. 27‑71. [A Polish translation
of the Rule of Pachomius, from the Pachomiana Latina].
Wagenaar, Chr. en
Berkhout, Pieter Jakob Regels van de heilige Pachomius. Uit het Latijn
vertaald, ingeleid, van voetnoten en register voorzien door Chr.
Wagenaar ocso. (Monastieke cahiers ‑ 23). -- Abdij Bethlehem,
Bonheiden 1983.
Wagenaar, Chr. en
Berkhout, Pieter Jakob Het Boek van Orsiesius. Uit het Latijn veraald door
Br. Pieter Jakob Berkout osb, en ingeleid door Chr. Wagenaar ocso. (Monastieke
cahiers ‑ 23). -- Abdij Bethlehem, Bonheiden 1983.
Pachomiana Latina, ed. A. Bober, W.
Miliszkiewicz, M. Starowieyski, introduction de V. Desprez. -- (Zrodta
monastyczne 11) Tyniec (Cracovie), 1996
Sorighe, Mariano Legislazione
Pacomiana. Introduzione e note di D. Giuseppe Turbessi, O.S.B. Traduzione
dal testo latino di S. Girolamo ad opera di d. Mariano Sorighe, O.S.B.
Joest, Christoph "'Das Herz dem
Bruder öffnen.' Pachoms Brief 7: Deutsche Übersetzung und Deutung, zugleich ein
Versuch zur Echtheitsfrage der Pachombriefe." ZKG 107 (1996)
300-318.
Joest, Christoph "Die
pachomianische Geheimschrift im Spiegel der Hieronymus-Übersetzung. Mit dem Deutschen Text von Brief 11b des
pachomianischen Schriftencorpus und dem Versuch einer übertragung." Muséon
112 (1999), 21-46.
From Arabic
Amélineau, E. Monuments pour servir
[French translation under the Arabic text]
Halkin, François Le corpus athénien de saint Pachôme, avec une
traduction française par André‑Jean Festugière, o.p. (Cahiers
d'Orientalisme ‑‑ II) -- Patrick Cramer Éditeur, Genève, 1982.
Coquin, René-Georges "Un demi-feuillet pachômien." -- AnBoll
102 (1984) 313-319.
From Syriac
Budge, E.A.W. The Book of
Nau, F., in Bousquet, J. et Nau, F. Histoire de saint Pacôme... [A French translation of the Syriac version of the Paralipomena
is given in front of the text of the sixth Greek Life].
From Ethiopic
König, E.
"Die Regeln des Pachomius." -- TSK 51 (1878) 328‑332.
Schodde, G.H. "The Rules of Pachomius translated from the
Ethiopic." -- Presbyterian Review 6 (1885) 678‑689.
Löfgren, O. "Pakomius' etiopiska klosterregler. I svensk
tokning." -- Kyrkohistorisk Årsskrift 48 (1948) 163‑184.
[Swedish translation].
Basset, R. Les apocryphes éthiopiens traduits en français, fasc. 8.Paris, 1896. Pp. 28‑40. [Translation of the
Ethiopic Rules]. Partly reprinted in Règles
Studies
Amand de Mendieta, A.
"Le système cénobitique basilien comparé au système cénobitique
pachômien." -- RHR 152 (1957) 31‑80.
Amélineau, E.
"Étude historique sur St. Pachôme et le cénobitisme primitif dans la Haute‑Égypte."
-- Bulletin de l'Institut d'Egypte, series 2,7 (1886) 306‑309.
Atiya, A.S. and
Shurry, M. The Genius of St. Pachomius and Its Effect on Monasticism and
Western Civilization. --
Bacht, Heinrich "Pakhome ‑‑
der grosse 'Adler'." -- GuL 22 (1949) 367‑382.
Bacht, Heinrich "Ein Wort zur
Ehrenrettung der ältesten Mönchsregel." -- ZKT 72 (1950) 350‑359.
Bacht, Heinrich
"L'importance de l'idéal monastique de s. Pachôme pour l'histoire du
monachisme chrétien." -- RAM 26 (1950) 308‑326.
Bacht, Heinrich "Heimweh nach
der Urkirche. Zur Wesensdeutung des frühchristlichen Mönchtums." -- LuM
7 (1950) 64‑78.
Bacht, Heinrich "Vom
gemeinsamen Leben. Die Bedeutung des chrislichen Mönchideals für die Geschichte
des chrislichen Mönchtums." -- LuM 11 (1952) 91‑110.
Bacht, Heinrich "Meditatio' in
den ältesten Mönchsquellen." -- GuL 28 (1955) 360‑373.
Bacht, Heinrich "Antonius und
Pachomius. Von der Anachorese zum Cönobitentum." -- Basilius Steidle, Antonius
Magnus Eremita (SA ‑‑
38), Rome 1956, Pp. 66‑107.
Bacht, Heinrich "Studien zum
'Liber Orsiesii'." -- HJ 77
(1958) 98‑124.
Bacht, Heinrich "Mönchtum und
Kirche. Eine Studie zur Spiritualität des Pachomius." -- J. Daniélou and
H. Vorgrimler, Sentire Ecclesiam, Das Bewusstsein von der Kirche als
gestaltende Kraft der Frömmigkeit. -- Freiburg, 1961, Pp. 113‑133.
Bacht, Heinrich
"Pakhôme et ses disciples." -- Théologie de la vie monastique
(Théologie ‑‑ 49). -- Paris 1961, Pp. 39‑71.
Bacht, Heinrich
"La loi du 'retour aux sources'. (De quelques aspects de l'idéal
monastique pachômien)." -- RMab 51 (1961) 6‑25.
Bacht, Heinrich "Ein verkanntes
Fragment des koptischen Pachomius-Regel." -- Muséon 75 (1962) 5‑18.
Bacht, Heinrich "Pachomius der
Jüngere." -- LTK 72 (1962) Col. 1331.
Bacht, Heinrich "Zur typologie
des koptischen Mönchtums. Pachomius und Evagrius." -- Christentum am
Nil (Internationale Arbeitstagung zur Ausstellung "koptische Kunst").
-- Recklinghausen, 1964, Pp. 142‑157.
Bacht, Heinrich "Der Abt als
Stellvertreter Christi. Die Stellung des Abtes im christlichen Altertum im
Lichte neuerer Forschung." -- Scholastik 1964 (?).
Bacht, Heinrich "Vom Umgang
mit der Bibel im ältesten Mönchtum." -- Theologie und Philosophie
41 (1966) 557‑566.
Bacht, Heinrich "...Vexillum
crucis sequi (Horsiesius). Mönchtum als Kreuzesnachfolge." -- Martyria ‑
Leiturgia ‑ Diakonia. Festschrift für H. Volk, Bishof von Mainz, zur 65.
Geburstag. -- Mainz, Mathias Grünwald Verlag 1968 p. 149‑162.
Bacht, Heinrich "Agrypnia. Die
Motive des Schlafentzugs in frühen Mönchtum." -- Bibliothek‑Buch‑Geslichte
(Kurt Koster zum 65. Geburtstag her. von Günther Pflug, Brita Ekert und
Heinz Friesenhahn). -- Frankfurt am Mainz,1977, Pp. 353‑369.
Bacht, Heinrich
"Pachôme (saint)." -- Dictionnaire de Spiritualité, T. 12,
fasc. LXXVI‑LXXVII, col. 7‑16.
Bacht, Heinrich Das Vermächtnis
des Ursprungs, Studien zum frühen Mönchtum II : Pachomius ‑ Der Mann und
sein Werk. (Studien zur Theologie des geistlichen Lebens ‑‑
Bd. 8). -- Echter Verlag, Würzburg 1983.
Barnard, Leslie W., "Athanasius and the
Pachomians." -- Studia
Patristica XXXII (
Baumeister, Theofried "Der aktuelle
Forschungsstand zu den Pachomiusregeln." -- Münchener
Theologische Zeitschrift 40 (1989) 313-321.
Berry,
Monique A. Ivresse de Dieu. Aventures
spirituelles en Égypte au ive
siècle, (Coll. Spiritualités vivantes). -- Paris, Albin Michel, 1991.
Biedermann, H.M. "Die Regel des
Pachomius und die evangelischen Räte." --OstKSt 9 (1960) 241‑253.
Brown, Peter Des
cieux au désert: Antoine et Pachöme. -- in Genèse de l'Antiquité tardive.
(Bibliothèque des Histoires). -- Paris, Gallimard, 1983,
Pp. 161-195.
Büchler, Bernward Die Armut der
Armen. Über den ursprünglichen Sinn der mönchischen Armut. -- Kösel, 1980.
Campagnano, "A. Monaci egiziani
fra V e VI secolo." -- VetChr 15 (1978) 223‑246.
Camplani, A. "Sulle
date del sinodo di Latopolis e della morte di Pacomio," --StMon
37 (1995) 7-18.
Carcione, Filippo "Alla conoscenza della Koinonia pacomiana." -- Rivista
Cistercense 7 (1990) 105-126.
Casali, A. “Il monachesimo delle origini tra conoscenza
di sé e paternità spirituale: Antonio e
Pacomio” (I) in : Studia Monastica 48
(2006) 25-58.
Chadwick, Henry
"Pachomios and the Idea of Sanctity." -- The Byzantine Saint,
edited by Sergei Hackel (special number of Sobornost integrating Eastern
Church Review ‑‑ Studies Supplementary to Sobornost ‑
5). --
Chitty, Derwas J.
"Pachomian Sources Reconsidered." -- JEH 5 (1954) 38‑77.
Chitty, Derwas J.
"A Note on the Chronology of Pachomian Foundations." -- Studia
Patristica, Vol. II (TU -- 64),
Chitty, Derwas J.
"Notes, mainly Lexical on the Sources for the Life of Pachomius." --
Studia Patristica V, (TU ‑‑ 80). Berlin 1962, Pp. 266‑269.
Chitty, Derwas J. "Pachomian
Sources once more." -- Studia Patristica X, (Texte und
Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur). Berlin 1970, Pp. 54‑64.
Colin,
G. "La version éthiopienne de la
prière de Pachôme." -- Mélanges Antoine
Guillaumont. -(Cahiers
d'Orientalisme - 20). Genève, P. Cramer, 1988 Pp. 57-61.
Coquin,
René-Georges "Un demi-feuillet pachômien." -- AnBoll 102
(1984) 313-319.
Coquin,
René-Georges "Un complément aux Vies Sahidiques de Pachöme: le manuscrit
IFAO, copte 3." -- Bulletin de l'Institut français d'Archéologie orientale
79 (1979) 209-247.
Crum, W.E. Theological
Texts from Coptic Papyri edited with an Appendix upon the Arabic and Coptic
Versions of the Life of Pachomius. -- Anecdota Oxoniensia. (Semitic
series ‑ 12). --
Crum, W.E. Der
Papyruscodex saec. VI‑VII der Phillipsbibliothek in
De Clercq, D.
"Linfluence de la Règle de saint Pachôme en Occident." -- Mélanges
d'Histoire du Moyen Age dédiés à la mémoire de Louis Halphen, Paris 1951,
Pp. 169‑176.
Debono, F. La
basilique et le monastère de St. Pacôme (Fouilles de l'Institut Pontifical
d'Archéologie Chrétienne à Faou‑el‑Qibli, Haute‑egypte ‑‑
Janvier 1968). -- BIFAO 70 (1971)
191‑220.
Delhougne, H.
"Autorité et participation chez les Pères du cénobitisme." -- RAM
45 (1969) 369‑394; 46 (1970) 3‑32.
Deseille, Placide et Bianchi, Enzo, Pacomio e la vita
comunitaria. (Spiritualità
orientale) -- Magnano, ed. Qiqajon, 1998.
Desprez, Vincent
"Le cénobitisme pachômien." -- Lettres de Ligugé -- 243
(1988/1) p. 8‑25; 245
(1988/3), p. 14‑29 (à suivre).
Desprez, Vincent "El cenobitismo pacomiano," -- Cuadernos Monásticos,
31 (1996) 9-41; 450-473; 32 (1997) 129-149.
Draguet, René
"Le chapitre de HL sur les Tabennésiotes dérive‑t‑il d'une
source copte?" -- Muséon 57 (1944) 52‑145; 58 (1945) 15‑95.
Ehrhard, A. "Zur
literarhistorischen und theologischen Würdigung der Texte." --W.E. Crum, Der
Papyruscodex... Pp. 129‑171.
[Concerns the letter of Theophilos to Horsiesios].
Gargano, Innocenzo "La comunità cenobitica. Dalla lettera XXII di Girolamo ad alcuni codici
legislativi del corpus pacomianum," -- Vita Monastica 47
(1993) 57-110.
Gindele, C. "Die Schriftlesung
im Pachomiuskloster." -- EuA 41 (1965) 114‑122.
Gnolfo, P. "Pedagogia
Pacomiana." -- Sal 10 (1948) 569‑596.
Goehring, James E.
"Pachomius' Vision of Heresy: The development of a Pachomian
Tradition." -- Muséon 95
(1982) 241‑262.
Goehring, James E. The
Letter of Ammon and Pachomian Monasticism. (Patristische Texte und
Studien -‑ 27). --
Goehring, James E. Chalcedonian
Power Politics and the Demise of Pachomian Monasticism. (Occasional
Papers for IAC, 15). --
Goehring James
E. "Melitian Monastic
Organization: A Challenger to Pachomian Originality", -- Studia Patristica, vol. XXV (
Goehring James
E. "Withdrawing from the Desert: Pachomius and the Development of Village,
Monasticism in
Goehring James
E. "Monastic Diversity and
Ideological Boundaries in Fourth-Century Christian Egypt," -- Journal
of Early Christian Studies 5 (1997) 61-84.
Goehring James
E. "New Frontiers in Pachomian Studies." In : Ascetics, Society,
and and the Desert. Studies in Early
Egyptian Monasticism, edited by J.E. Goehring. Harrisburgh 1999, 162-186.
Goehring James
E. "The Provenance of the Nag Hammadi Codices once more", in Studia Patristica XXXV (
Gould, Graham "The Date of Pachomius’Death," Zeitschrift
für di neuestestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche 87
(1996) 133-137.
Gould, Graham
"Pachomian sources Revisited," Studia Patristica vol. XXX, Louvain, Peeters, 1997, Pp.
202-217.
Gribomont,
Jean "Pachomios der Ältere." -- LTK 72 (1962), Col. 1330‑1331.
Grossmann, P.
"The Basilica of St. Pachomius." -- BA 42 (1979) 232‑236.
Grützmacher, O. Pachomios und das
älteste Klosterleben. -- Freiburg, 1896.
Halkin, François
"Les Vies grecques de S. Pacôme." -- AnBoll 47 (1929) 376‑388.
Halkin, François
"L'Histoire Lausiaque et les Vies grecques de S. Pacôme." -- AnBoll
48 (1930) 257‑301.
Hedrick, C.
"Gnostic Proclivities in the Greek Life of Pachomius and the Sitz im Leben
of the Nag Hammadi Library." -- Novum Testamentum 22 (1980) 78‑94.
Hengsternberg, W. "Pachomiana
(mit einem Anhang über die Liturgie von Alexandrien)." -- A.M. Königer, Beiträge
zur Geschichte des christlichen Altertums und der Byzantinischen Literatur.
Festgabe Albert Ehrhard. -- Bonn and Leipzig, 1922. Pp. 228‑252.
Hesing, J. Het leven van Sint
Pachomius en van zijn eerste Opvolgers . Vertaling van Bohaïrisch Leven uit de
verwante levensverhalen door J. Hesing osb, en ingeleid door H. van Cranenburgh
osb. (Monastieke cahiers ‑ 9). -- Abdij Bethlehem, Bonheiden, 1979.
Heussi, Karl "Pachomios."
-- Pauly‑Wissowa. -- Realencyklopädie der classischen
Altertumswissenschaft, 18 (1942) Col. 2070 ff.
Holze, H. "Schrifterfahrung
und Christuserkenntnis im pachomianischen Mönchtum," -- Theologische
Zeitschrift, 49 (1993) 54-65.
Joest, Christoph "… alle Tage
den Menschen dienen: Pachomius († 346) und seine ursprüngliche Inspiration zum
koinobitischen Leben", EuA 67 (1991) 35-50.
Joest, Christoph "Benedikt von
Nursia und der Stellenwert gegenseitiger brüderlicher Liebe bei Pacom (+ 346),
Horsieri (+ nach 387) und Basileios d. Grossen (+ 379)." -- EuA 68
(1992) 312-326.
Joest, Christoph "Gott und den
Menschen dienen. Das Anliegen Pachoms nach seinem Brief Nr. 3" -- Zeit.
f. Kirchengeschichte 103 (1992) 1‑32.
Joest, Christoph "Vom Sinn der Armut bei den Mönchsvätern
Äegyptens. Über den Einfluß des kulturellen Hintergrunds auf das Konzept der
Askese." -- GuL, 66, 1993, p. 249-271.
Joest, Christoph "Proverbia 6,
3 und die Bruderliebe bei den Pachomianern." --Vigiliae
Christianae 47 (1993) 119-150.
Joest, Christoph "Pacom und Theodoros: Konflikte in
Autoritätsverstandnis bei den Pachomianern." -- Theologie und
Philosophie 68 (1993) 517-530.
Joest, Christoph "Ein Versuch
Zur Chronologie Pachoms und Theodoros". -- ZNW 85 (1994) 132‑144.
Joest, Christoph "Apa Pachom – Mönchsvater und Diener aller.
Die Doppelberufung Pachoms (+347) und sein Konflikt mit Theodoros (+368),"
StMon, 36 (1994) 165-181.
Joest, Christoph "Die
Geheimschrift Pachoms. Versuch einer Entschlüsselung, Mit Übersetzung und
Deutung der Pachom-Briefe 9a und 9b." -- Ostkirchliche Studien 45
(1996) 268-289.
Joest, Christoph "'Das Herz dem
Bruder öffnen.' Pachoms Brief 7: Deutsche Übersetzung und Deutung, zugleich ein
Versuch zur Echtheitsfrage der Pachombriefe." ZKG 107 (1996)
300-318.
Joest, Christoph "Aspektive und Perspektive in den Schriften
und im Wirken Pachoms. Ein Beitrag zum
Verständnis der pachomianischen Literatur," StMon 39 (1997),
7-25.
Joest, Christoph "Unsere Hände
den Armen öffnen. Das opus monasticum der Pachomianer." -- Vigiliae
Christianae 51 (1997), 1-9.
Joest, Christoph
"Ewigkeitshoffnung und Bruderliebe bei Pachom" EuA 73 (1997)
368-378.
Joest, Christoph "Die
pachomianische Geheimschrift im Spiegel der Hieronymus-Übersetzung. Mit dem Deutschen Text von Brief 11b des
pachomianischen Schriftencorpus und dem Versuch einer übertragung." Muséon
112 (1999), 21-46.
Joest, Christoph "Die
'Praktike' bei Evagrios Pontikos und in den Pachom-Briefen." OstKSt
49 (2000), 31-54.
Joest, Christoph "Ein Apophthegmenzitat
in Pachoms Brief 3." ZKG 113 (2002), 1-23.
Joest, Christoph "Die
Pachom-Briefe 1 und 2. Auflösung der
Geheimbuchstaben und Entdeckungen zu den Briefüberschriften." Journal
of Coptic Studies 4 (2002) 25-98.
Joest, Christoph "Das
Buchstabenquadrat im pachomianischen Briefcorpus." Muséon
115 (2002), 241-260.
Joest, Christoph "Der zehnte
Brief Pachoms --- eine verschlüsselte Botschaft.“ Journal of Coptic Studies 5
(2003) 67-96.
Joest, Christoph "Der sechste
Brief Pachoms.“ Journal of Coptic Studies 6 (2004) 107-140.
Joest, Christoph "Von der
Geduld der Gläubigen. Pachoms Brief 11a und seine Botschaft.“ Journal of
Coptic Studies 7 (2005) 23-47.
Joest, Christoph "Pachoms Gebet
für drei Menschengruppen und die Irrtümer moderner Übersetzungen.“ Muséon 118 (2005)
321-326.
Junod,
Éric Les sages du désert, (Coll.
Entrée libre). -- Genève, Labor et fides, 1991.
Kardong, T. G.
"The monastic practices of Pachomius and the Pachomians." -- StMon,
32, 1990, p. 59-78.
Kok, F. "L'office pachômien:
psallere, orare, legere.Ecclesia Orans 9 (1992) 69‑95.
Khosroyev, Alexander "Bemerkungen über die vermutlichen Besitzer
des Nag-Hammadi Texte." -- Divitiae Aegypti. Koptologische und verwandte Studien zu Ehren von Martin Kraus.
Hrsg. von Cäcilia Fluck, L. Langener, S. Richter, S. Schaten
und G. Wurst, Wiesbaden. -- Ludwig Reichert Verlag, 1995, Pp. 200-205.
Khosroyev, Alexander, Die
Bibliothek von Nag Hammadi. Einige Probleme des Christentums in Ägypten während
der ersten Jahrhunderte, (Arbeiten zum spätantiken und koptischen
Ägypten -- 7). -- Altenberge, 1995.
Krause, M. "Der Erlassbrief
Theodors." -- Studies Presented to Jacob Polotsky, ed. D.W. Young
(East Gloucester, MA: Pirtle & Polson, 1981) 220‑238.
Krause, Martin "Das Mönchtum in Ägypten," in Ägytpen
in spätantikchristlicher Zeit: Einführung in die koptische Kultur,
Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 1998, Pp. 148-174.
Kuhn, K.H. (ed. and
trans) A Panegyric on Apollo, Archimandrite of the Monastery of Isaac by
Stephen, Bishop of Heracleopolis Magna. (CSCO 394‑5). -- Louvain, 1978.
Ladeuze, P. "Les
diverses recensions de la vie de S. Pakhôme et leurs dépendances
mutuelles." -- Muséon (1897) 148‑171; (1898) 145‑168;
269‑286; 378‑395.
Ladeuze, P. Étude
sur le cénobitisme pakhômien pendant le IVe siècle et la première moitié du Ve.
-- Louvain and Paris, 1898; rpt. 1962.
Lanne,
Emmanuel "Catéchèse et initiation
chrétienne dans la tradition pachômienne." -- Mystagogie: pensée
liturgique d’aujourd’hui et liturgie ancienne, Conférences Saint-Serge,
XXXXIXe Semaine d’Études liturgiques, Paris, 1992, éditées par A.M. Triacca et
A. Pistoia, Roma, C.L.V.-Edizioni Liturgiche, 1993, p. 145-162.
Lapierre, Jean‑Pie
Règles de saint Pacôme. in Règles des moines. Pacôme, Augustin,
Benoît, François d'Assise, Carmel. Introduction et présentation par Jean‑Pie
Lapierre. -- Ed. du Seuil, Coll. Points.
Sagesses 28,
Lease, G. "The
Fourth Season of the Nag Hammadi Excavation 21 December 1979‑15 January
1980." -- GöMisz 41 (1980) 75‑85.
Leclercq, Henri "Pachôme."
-- DACL XIII/I (1937) Col. 499‑510.
Lefort, L. Th.
"Théodore de Tabennêsi et la lettre pascale de S. Athanase sur le canon de
la Bible." -- Muséon 29 (1910) 205‑216.
Lefort, L. Th.
"Un texte original de la règle de saint Pachôme." Comptes rendus
de l'Académie des Inscriptions et Belles‑Lettres, 1919, Pp. 341‑348.
Lefort, L. Th.
"La Règle de S. Pachôme (étude d'approche)." -- Muséon 34
(1921 61‑70.
Lefort, L. Th.
"La Règle de S. Pachôme (Nouveaux documents)." -- Muséon 40
(1927) 31‑64.
Lefort, L. Th.
"La Règle de S. Pachôme (2e étude d'approche)." -- Muséon 37
(1924) 1‑28.
Lefort, L. Th. "
Lefort, L. Th. "Littérature
bohaïrique." -- Muséon 44 (1931) 115‑135.
Lefort, L. Th. "S. Athanase écrivain copte." -- Muséon
46 (1933) 1‑33.
Lefort, L. Th.
"La Règle de S. Pachôme (nouveaux fragments coptes)." -- Muséon
48 (1935) 75‑80.
Lefort, L. Th.
"Les premiers monastères pachômiens. Exploration topographique." -- Muséon
52 (1939) 379‑408.
Lefort, L. Th.
"Les sources coptes pachômiennes." -- Muséon 67 (1954) 217‑229.
Lehmann, K. "Die Entstehung der
Freiheitsstrafe in den Klöstern des heiligen Pachomius." -- Z. d.
Savigny‑Stift. f. Rechtsgesch., Kan. Abt. 37 (1951).
Pp. 1‑94.
Leipold, J.
"Pachom." -- Bulletin de la Société de l'Archéologie Copte 16
(1961‑62) 191‑229.
Leipold, J. "Pachom." --
Koptologische Studien in der DDR. Wissenschaftliche Zeitschrift der Martin‑Luther‑Universität
Halle‑Wittenberg. Sonderheft 1965, 236‑249.
Levis, Alfonso "Koinonia e
communidade no monacato pacomiano." -- Claretianum 15 (1975) 269‑327.
Lorenz, Rudolf Zur Chronologie
des Pachomius.... p. 280‑283.
Lozano, Juan M. "La comunità
pacomiana: dalla comunione all'istituzione." -- Claretianum 15
(1975) 237‑267.
Lozano, Juan M.
"The Pachomian Experience." -- Review for Religious 35 (1976)
559‑571.
Lucchesi,
E. “Deux pages inédites d’une instruction d’Horsièse sur les amitiés
particulières.” Or 70 (2001),
183-192.
Monachino, V. "Pacomio."
-- Enciclopedia Cattolica 9
(1952) Col. 511‑514.
Morson, J. "The
sixteenth Centenary of St. Pachomius." -- Pax 38 (1948) 65‑74.
Neyrand,
Édith "Pachôme. Conseils à un moine rancunier, dans: Enseignements des
moines d’Orient. De Pacôme à Dorothée de Gaza," -- presentation de sœur
Édith Neyrand. (Coll. l’Église des Pères). -- Paris, SODEC/AIM, Bayard Éd. –
Centurion, 1998, Pp. 11-43.
Opelt, Ilona "Lingua ab
angelo tradita. Dekodierungsversuch der
Pachomiusbriefe," in Mérmorial Dom Jean Gribomont (1920-1986). -- Rome,
Inst. patrist. "Augustiaum",
1988, Pp. 453-461.
Orlandi, T.
"Nuovi testi copti pacomiani." -- Commandements du Seigneur et
Libération évangélique: Études monastiques proposées et discutées à St. Anselme
15‑17 février 1976, Ed. J. Gribomont (SA ‑ 70), Rome
1977, p. 241‑243.
Peeters, P. "A
propos de la Vie sahidique de s. Pacôme." -- AnBoll 52 (1934) 286‑320.
Peeters, P.
"L'édition critique des Vies coptes de S. Pacôme par le Prof.
Lefort." -- Muséon 59 (1946) 17‑34.
Peeters, P. "Le
dossier copte de S. Pacôme et ses rapports avec la tradition grecque." -- AnBoll
64 (1946) 258‑277.
Peeters, P. "Un
feuillet d'une Vie arabe de saint Pacôme." -- Muséon 59 (1946) 399‑412.
Pezin,
M., Un texte copte de la prière
attribuée à Chenouti, dans: Mélanges Antoine Guillaumont. - (Cahiers
d'Orientalisme - 20). Genève, P. Cramer, 1988 Pp. 63-67.
Philaret, Brother
"The Pachomian Origin of Christian Cenobitism." -- Diakonia 9
(1974) 118‑125; 216‑233.
Pietschmann, R. "Theodorus
Tabennesiota und die sahidische Übersetzung des Osterfestbriefs des Athanasius
vom Jahre 367." -- NGG, 1889, I, 87‑104.
Quecke, Hans "Ein
Pachomiuszitat bei Schenute." -- Probleme der koptischen Literatur.
(Wissenschaftliche Beiträge der Univ. Halle‑Wittenberg 1968, Pp.
155‑171).
Quecke, Hans "Briefe Pachoms in
koptischer Sprache. Neue deutsche Übersetzung." -- Zetesis - (Festschrift
E. de Strycker), Antwerpen/Utrecht 1973, 655‑664.
Quecke, Hans "Ein neues
Fragment der Pachombriefe in koptischer Sprache." -- Orientalia 43
(1974) 66‑82.
Quecke, Hans "Die Briefe
Pachoms." -- ZDMG, Supplement II : XVIII Deutscher Orientalistentag;
Wiesbaden 1974, 96‑108.
Quecke, Hans "Die griechiche
Übersetzung der Pachombriefe." -- Studia Papyrologica 15 (1976) 153‑159.
Quecke, Hans "Eine Handvoll
Pachomianischer Texte." -- Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen
Gesellschaft, Suppl. III,1, (1977),
p.221‑229.
Revillout, E.
"Funérailles des moines égyptiens au temps de Saint Antoine et de Saint
Pacome." -- Académie Delphinale, Bull. s. 2,1 (1856‑60) 374‑386.
Řezáč, I. "De forma
unionis monasteriorum Sancti Pachomii." -- OCP 23 (1957) 381‑414.
Robinson, J.M. (J.M.
Robinson and B. Van Elderen) "The First Season of the Nag Hammadi
Excavation 27 November‑19 December 1975." -- Newsletter of the
Robinson, J.M. (J.M.
Robinson and B. Van Elderen) "The Second Season of the Nag Hammadi
Excavation 22 November‑29 December 1976." -- Newsletter of the
Robinson, J.M. The
Story of the Bodmer Papyri: The First Christian Monastic Library. --
Robinson, J.M. "
Robinson, J.M. “The
Pachomian monastic library at the Chester Beatty Library and the Bibliotheque
Bodmer” Occasional papers ; Institute for Antiquity and Christianity,
Claremont Graduate School, no. 19, 1990.
Rousseau, Philip Pachomius:
The
Making
of
a
Community
in
Fourth
Century
Ruppert, Fidelis Das
pachomianische Mönchtum und die Anfänge klösterlichen Gehorsams. (Münsterschwarzacher
Studien ‑ 20). -- Münsterschwarzach, 1971.
Ruppert, Fidelis "Arbeit und
geistliches Leben im pachomianischen Mönchtum." -- Ostkirchliche Studien 24 (1975) 3‑14.
Samir, K.
"Témoins arabes de la catéchèse de Pachôme 'À propos d'un moine rancunier'
(CPG 2354.1)." -- OCP 42 (1976) 494‑508.
Schiwietz, S. "Geschichte und
Organisation der pachomianischen Klöster im vierten Jahrhundert." -- Archiv
für kathol. Kirchenrecht 81 (1901) 461‑490; 630‑649.
Scholten, Clemens "Die Nag‑Hammadi‑Texte
als Buchbesitz der Pachomianer." -- Jahrbuch für Antike und Christentum
31 (1988) 144‑172.
Siepen, Wolfgang Weg
der Erkenntnis - Wege der Liebe. Die spirituelle Meister-Schüler-Verhältnis
beim Buddha und bei Pachomius, Mayence, Matthias-Grünewald-Verlag, 1992.
Sorighe, Mariano Legislazione
Pacomiana. Introduzione e note di D. Giuseppe Turbessi, O.S.B. Traduzione
dal testo latino di S. Girolamo ad opera di d. Mariano Sorighe, O.S.B.
Spanel, D. "A
Steidle, Basilius "Der Zweite'
im Pachomiuskloster." -- BM 24 (1948) 97‑104; 174‑179.
Steidle, Basilius "Der heilige
Abt. Theodor von Tabennesi. Zur 1600. Wiederkehr des Todesjahres (368‑1968)."
-- EuA 44 (1968) 91‑103.
Steidle, Basilius "Der Osterbrief
unseres Vaters Theodor an alle Klöster. Zur 1600. Wiederkehr des Todesjahres
(368‑1968)." -- EuA 44 (1968) 104‑119.
Tamburini, Estefanía "Regla de
San Pacomio. Introducción y notas de la hna.
María Estafanía Amburri, o.s.b.." -- Cuadernos monásticos, No. 45
(1978) 231‑259.
Tamburrino, Pio "Koinonia. Die Beziehung 'Monasterium' ‑ 'Kirche' im frühen
pachomianischen Mönchtum." -- Erbe und Auftrag 43 (1967) 5‑21.
Tamburrino, Pio "Bibbia e vita
spirituale negli scritti di Orsiei." -- C. Vagaggini, ed.Bibbia e
spiritualità, (Biblioteca di cultura religiosa 79). -- Roma, 1967,
Pp. 85‑119.
Tamburrino, Pio
"Les saints de l'Ancien Testament dans la 1ère catéchèse de saint
Pachôme." -- Melto 4 (1968)
33‑44.
Tamburrino, Pio "Die Heiligen
des Alten Testaments in der 1. Katechese des heiligen Pachomius." -- EuA
45 (1969) 50‑56.
Timbie, J.A. Dualism
and the Concept of Orthodoxy in the Thought of Monks of
Tsichlis,
Stephen Peter "The Spiritual
Father in the Pachomian Tradition."
- Diakonia (U.S.A.) 18 (1983)
18-30.
Valantasis, Richard, "Nag Hammadi and
Asceticism : Theory and Practice", in Studia
Patristica XXXV (
Van Cauwenbergh, P. Études
sur les moines d'Égypte depuis le Concile de Chalcédoine (451) jusqu'à
l'invasion arabe (640). -- Paris:
Imprimerie Nationale, 1914.
Van Cranenburgh, H.
"La 'Regula Angeli' dans la Vie latine de saint Pachôme." -- Muséon
76 (1963) 165‑194.
Van Cranenburgh, H. "Niew licht
op de oudste kloostercongregatie van de christenheid: de instelling van Sint‑Pachomius."
-- TGL 19 (1963) 581‑605; 665‑690; 20 (1964) 41‑54.
Van Cranenburgh, H.
"Actualiteitswaarde van het pachomiaanse kloosterleven." -- TGL
24 (1968) 233‑257.
Van Cranenburgh, H.
"Valeur actuelle de la vie religieuse pachômienne." -- Vie
Spirituelle, 120 (1969) 400‑422.
Van Cranenburgh, H.
"Etude comparative des récits anciens de la vocation de saint
Pachôme." -- RBén. 82 (1972) 280‑308.
Van Cranenburgh, H.
"Les noms de Dieu dans la prière de Pachôme et de ses frères." -- RHS
52 (1976) 193‑212.
Van Cranenburgh, H. Het
pachomiaanse monachisme. Zij kenmerken en zijn spiritualiteit. (Monastieke
cahiers ‑ 24). -- Abdij Bethlehem, Bonheiden 1983.
Van der Vliet, J. "S. Pachôme et S. Athanase: un entretien apocryphe," AnBoll,
110 (1992) 21-27.
Van Elderen, B. The
Nag Hammadi Excavation. BA 42 (1979) 225‑231.
Van Lantschoot, A.
"Allocution de Timothée d'Alexandrie prononcée à l'occasion de la dédicace
de l'église de Pachôme à Pboou." -- Muséon 47 (1934) 13‑56.
Van Molle, M.M.
"Essai de classement chronologique des premières règles de vie commune en
chrétienté." -- VS, Supplément 84 (1968) 108‑127.
Van Molle, M.M.
"Confrontation entre les Règles et la littérature pachômienne
postérieure." -- VS, Supplément 86 (1968) 394‑424.
Van Molle, M.M.
"Aux origines de la vie communautaire chrétienne, quelques équivoques
déterminantes pour l'avenir." -- VSSupplément 88 (l969) 101‑121.
Van Molle, M.M.
"Vie commune et obéissance d'après les intuitions premières de Pachôme et
Basile." -- Le Supplément no. 93 (1970) 196‑225.
Van Rijen, A. "Een regel van
Pachomius." -- Ons geestelijk leven 48 (1971) 334‑344.
Veilleux, Armand
" Le problème des Vies de Saint Pachôme." -- RAM 42 (1966) 287‑305.
Veilleux, Armand La
liturgie dans le cénobitisme pachômien au quatrième siècle. (SA ‑‑ 57). -- Rome, 1968.
Veilleux, Armand "Pacomio il
Giovane." -- Bibliotheca Sanctorum Vol. X (1968) Col. 9‑10.
Veilleux, Armand "San Pacomio,
abate di Tabennesi." -- Bibliotheca Sanctorum, Vol. X (1968) Col.
10‑20.
Veilleux, Armand "Teodoro di
Tabennesi." -- Bibliotheca Sanctorum, Vol. XII (1969), Col. 270‑272.
Veilleux, Armand
"Holy Scripture in the Pachomian Koinonia." -- Monastic Studies
10 (1974) 143‑153.
Veilleux, Armand Pachomian
Koinonia. The Lives, Rules, and Other Writings of Saint Pachomius and his
Disciples. Vol. 1: The Life of Saint Pachomius and his Disciples. (Cistercian
Studies Series 45)- -- Cistercian Publications, Kalamazoo, 1980. Vol. 2:
Pachomian Chronicles and Rules. (Cistercian Studies Series ‑
46). -- Cistercian Publications, Kalamazoo, 1981. Vol. 3: Instructions, Letters,
and Other Writings of Saint Pachomius and his Disciples. (Cistercian Studies Series ‑ 47). --
Cistercian Publications, Kalamazoo, 1983.
Veilleux, Armand
"Le renoncement aux biens matériels dans le cénobitisme pachômien."
in : Collectanea Cisterciensia 43 (1981) 56‑74.
Veilleux, Armand
"Pachomian Community." in The Continuing Quest for God. Monastic
Spirituality in Tradition and Transition. Ed. William Skudlarek. -- The
Liturgical Press, Collegeville 1982, Pp. 51‑60.
Veilleux, Armand
"Prayer in the Pachomian Koinônia." ibid. Pp. 61‑66.
Veilleux, Armand.
"Asceticism in Pachomian Cenobitism." ibid. Pp. 67‑79.
Veilleux, Armand La
Vie de saint Pachôme selon la tradition copte. Traduite du copte par Armand
Veilleux. (Spiritualité Orientale ‑‑38). --
Bellefontaine, 1984.
Veilleux, Armand.
"Monachisme et Gnose. I. Le
cénobitisme pachömien et la Biblioothèque copte de Nag Hammadi; II. Contacts
littéraires et doctrinaux entre monachisme et gnose." -- Collectanea
Cisterciensia 46 (1984) 239-258; 47
(1985) 129-151.
Veilleux, Armand Pachomian
Koinonia (in Arabic). Cairo 1986.
Veilleux, Armand Articles
"Pachomian monasticism" / "Pachomius (Life of Pachomius)" /
"Pachomius (Rules of Pachomius)" / "Pachomius (Instructions of
Pachomius)" / "Ammon (Letter of Bishop Ammon)" / "Theodorus
of Tabennesi" / "Theodorus of Alexandria" / "Palamon"
"Petronios" / "Cornelios" / "Sourous" /
"Pachomius Junior" / "Paphnouti" "Horsiesius" in The
Coptic Encyclopaedia.
Vergote, J.
"L'oeuvre de L.T. Lefort." -- Muséon 59 (1946) 41‑62.
Vergote, J. "La
valeur des Vies grecques et coptes de S. Pakhôme." -- Orientalia
Lovaniensia Periodica 8 (1977) 175‑186.
Vogüé, Adalbert de
"Points de contact du chapitre XXXII de l'Histoire Lausiaque avec les
écrits d'Horsièse." -- StMon 13 (1971) 291‑294.
Vogüé, Adalbert de
"Les pièces latines du dossier pachômien." -- RHE, 67, (1972)
26‑67.
Vogüé, Adalbert de
"La vie arabe de saint Pachôme et ses deux sources présumées." -- AnBoll
91 (1973) 379‑390.
Vogüé, Adalbert de "L'anecdote
pachômienne du "Vaticanus graecus" 209l. Son origine et ses
sources." -- Rev. Hist. Spir. 49 (1973) 401‑419.
Vogüé, Adalbert de
"Le nom du Supérieur de monastère dans la Règle pachômienne. À propos d'un
ouvrage récent." -- StMon, 15 (1973) 17‑22.
Vogüé, Adalbert de
"Saint Pachôme et son oeuvre d'après plusieurs études récentes." -- REH,
69 (1974) 425‑453.
Vogüé, Adalbert de
"Sur la terminologie de la pénitence dans la Règle de saint Pachôme."
-- StMon 17 (1975) 7‑12.
Vogüé, Adalbert de
"Les noms de la porte et du portier dans la Règle de Pachôme." -- StMon
17 (1975) 233‑235.
Vogüé,
Adalbert de "La 'Vita Pachomii Iunioris' (B.H.L. 6411). Ses rapports
avec la Règle de Macaire, Benoît d'Aniane et Fructueux de Braga." -- Studi Medievali, 3a Serie,
XX, II, 1979, 535-553.
Vogüé, Adalbert de
"Deux réminiscences scripturaires non encore remarquées dans les Règles de
saint Pachôme et de saint Benoît." -- StMon 25 (1983), 7‑10.
Vogüé, Adalbert de "Los
escritos pacomianos," -- Cuadernos monasticos 19 (1984) 197-207.
Vogüé, Adalbert de
"Les nouvelles lettres d'Horsièse et de Théodore. Analyse et
commentaire." StMon 28 (1986) 7‑50.
Vogüé
Adalbert de "Deux reminiscences du livre de Josué dans la première
catéchèse de S. Pachôme," -- StMon, 36 (1994) 7-11.
Vogüé
Adalbert de "Les appellations de la cellule dans les écrits pachômiens
traduits par saint Jérôme," -- StMon 37 (1995) 241-245.
Vogüé
Adalbert de De Saint Pachôme à Jean
Cassien: Études littéraires et doctrinales sur le monachisme égyptien à ses
débuts, (SA -- 120). -- Rome, Pontificio Ateneo S. Anselmo, 1996.
Von Lemm, Oscar Kleine Koptische
Studien I ‑ LVIII. Petersburg 1899‑1910; réimpression: Leipzig,
1972,
Wagenaar, C. Pachomius (a few
extracts). in R.Demeyer, A. Hoste, C. Wagenaar, Pelgrim naar de bronnen:
hoogtepunten uit de spiritualiteit. -- Lannoo/ Tielt/Amsterdam, 1976.
Wagenaar, Chr. en Berkhout, Pieter
Jakob Regels van de heilige Pachomius. Uit het Latijn vertaald, ingeleid,
van voetnoten en register voorzien door Chr. Wagenaar ocso. (Monastieke
cahiers ‑ 23). -- Abdij Bethlehem, Bonheiden 1983.
Wagenaar, Chr. en Berkhout, Pieter
Jakob Het Boek van Orsiesius. Uit het Latijn veraald door Br. Pieter Jakob
Berkout osb, en ingeleid door Chr. Wagenaar ocso. (Monastieke cahiers
‑ 23). -- Abdij Bethlehem, Bonheiden 1983.
Wagenaar, Christofoor et van Cranenburgh, Hendrik, Geen
anderfundament dan Christus. - (Monastieke Cahiers 41).
-- Bonheiden, Abdij Bethlehem, 1991.
Wipszycka, Ewa
"Les terres de la congrégation pachômienne dans une liste de payements
pour les apora." -- J. Bingen, ed. Le monde grec. Pensée, littérature,
histoire, documents. Hommage à Claire Préaux. Bruxelles, Université de
Bruselles, 1975, Pp. 625‑636.
Wipszycka,
Ewa "Contribution à l’étude de l’économie de la Congrégation
pachômienne," Journal of Juristic Papyrology 26 (1996) 167-210.
Yanney, Rodolph
"Saint Pachomius, Father of the Koinonia." -- Coptic Church Review
5 (1984) 1-37.
Zananiri, G.
"Saint Pacôme et le monachisme." -- Revue Confér. Franc. Or. Cairo, 1948, 178‑185.
***Demotische und Koptische Texte
= Papyrologica Coloniensia 2 (Wissenschaftliche Abhandlungen der
Arbeitsgemeinschaft fur Forschung des Landes Nordrhein‑Westfalens).
-- Koln und Opladen 1968, 69‑84.
***Pachomiana.
Commémoration du XVIème Centenaire de St Pacôme l'Egyptien (348‑1948).(Publications
du Centre d'Etudes Orientales de la Custodie Franciscaine de Terre‑Sainte,
Coptica 3). -- Cairo, 1955.